martes, 30 de diciembre de 2008

Mon premier Noël au Chili

Même si je n'ai pas trop compris l'affaire des cadeaux, en plus que j'était trop fatigué pour faire des belles faces quand ma mère les ouvrait par moi, j'ai eu des super bons moments avec ma famille ici à Concepción du Chili.
Premièrement on est allé avec mes parents chez mes grands parents maternelles où on a mangé et après on a ouverts les cadeaux un peu avant minuit parce mon cousin Cristobal était un peu impatient :) mais on a passé un bon moment avec les Vera's.
Quelques minutes après minuit on est allé chez matante Mariely pour voir mes grand parents paternelles et mes tantes avec mon cousin Sébastien. J'était trop fatigué et je dormais même avant y arriver.  Avant ça mon papa avait passé chez nous pour laisser quelques affaires et prendre quelques cadeaux pour que le Père Noël avait laissé pour moi... c'est ça que ma mère a ouvert chez ma tante.
Le lendemain c'était plus clair... je ne savais pas pour quoi mais j'avais plein des nouvelles choses pour jouer avec. Le 25 ça a été un longue journée en plus que c'était la fête de ma grande maman Maria Eugenia et j'ai même soufflé les chandelles avec elle.
Vraiment une belle journée... voici un petit vidéo qui résume pas mal mon deuxième Noël.

sábado, 20 de diciembre de 2008

allons voir les chiens! WOF! WOF! WOF!

Tous les jours quand mon grand-père arrive de travailler je suis prêt pour lui demander de m'amener faire une promenade pour voir les chiens des voisins.
Eux sont toujours très fiers de défendre leurs maison alors ils jappent beaucoup... et j'aime ça :) j'essaie de faire le même son comme vous voyez ici:
Faites attention à l'expression du chien derrière nous... fait peur ah! :S
Et on revient chez nous...
Mais je veux toujours rester proche de la fenêtre pour voir les chiens :D

air pur et famille à Hualqui


sábado, 29 de noviembre de 2008

miércoles, 26 de noviembre de 2008

domingo, 23 de noviembre de 2008

mon jus des fruits tous les matins

Ma grand mère Maria Eugenia m'a préparé un jour mon premier jus des fruits naturels et maintenait s'est devenu une chose à ne pas manquer. Tous les matin mon père me prépare mon jus des fruits à 11h00 sans faute. Voici la recette pour que vous puissiez le faire ;)

vraiment, vraiment, vraiment bon!!!

lunes, 17 de noviembre de 2008

weekend!


Allo tout le monde... j'étais un peu absent pare que j'ai beaucoup des choses à faire. J'ai beaucoup sorti et j'ai rencontré du monde. Tout le monde ici est très gentil avec moi, c'est magnifique.
Entre les choses les plus importates c'est que j'ai connu la mer!!! oui... j'ai été a coté!!! j'ai eu peur... mais ma mama me ténais fort fort... j'étais en securité!
Bon ici il y a quelques images de ce que j'ai veçu la fin de semaine, j'attands vos comentaires.

Ps. Raphaelle... ma mama dit qu'elle t'aime gros gros et que Lise va lui donner vos emails parce que elle ne les trouve plus!

Soirée de Karaoke (mercredi)
Soirée pour rencontrer pour la premier fois Felipe, mon ami qui est né 6 jours avant moi... il ne pret pas trop les joues, mais ça va... ça ne me dérrange pas en tout.(jeudi)

Journée d'inmersion dans la campagne... très amusant j'ai fait, mangé et vu des choses que jamais j'avais veçu!(vendredi)

Anniversaire de mon amie Sofia, une fête à la chilienne, au début pour les enfants (des bombons) et après pour les parents... (barbecue encore!) (samedi)

Tout ça pour finaliser chez mon oncle Paulo, après voir joué avec mon cusin Cristobal et dans la après midi être allée avec mon papa à une activité de aeromodelisme, Amusant! (dimanche)


miércoles, 12 de noviembre de 2008

j'étais malade!


Allo: peut-être vous le savez, mais j'étais malade... j'ai pris un virus. Ça a été pas grave, maintenant ça va mieux.

Voici ma visaje de malade pendant que nous allions au médecin.

J'ai beaucoup des chose a vous raconter. Dimanche passé, mes grands parents ont fait une barbecue pour fêter que je suis arrivé, la famille de ma mama étais là et même si j'étais malade j'ai profité le soleil et mes cusins.
Pour ceux qui ne connais pas les barbecues d'ici... checkez celle-ci!


Aussi je voulais vous dire que ici mes parents ont beaucoup des amis et que ça va être très très long de dire allo à tout le monde... on a dejà presque tout les soirées pris avec des visites... c'est super!!!


sábado, 8 de noviembre de 2008

Voyage


Allo les amies et amis: Je sais que ça fait longue temps que je n'etais pas presente... mais les dernieres jours ont été très compliqués.
Je suis au Chili avec mes parents et avec ma famille entière!!! tout le monde est très heureux de me rencontrer, moi aussi, neamoins vous me manquez beaupoup!
Le voyage vers Montrèal a bien été, même chose pour toronto et Chili. J'ai tout mangé et j'ai bien dormi.
En arrivant au terminus a Concepcion... il y avais beaucoup du monde qui m'attendaient, je connaisais personne, mais j'ai été gentil avec tout le monde.
Bon... j'espère que cettes nouvelles vous plaît...que vous soyez contents pour moi et que vous allez m'écrire souvant.
merci a+
je vous embrasse très fort!

jueves, 23 de octubre de 2008

el cumpleaños de mi novia Luna

El fin de semana pasado fue el cumple Luna, mi novia. Lo pasamos super, habían harto grandes, pero también amiguitos con quienes jugar. Unos globos fueron nuestra principal fuente de entretención... que básico ah! jajaja y los grandes se complican tanto.

martes, 21 de octubre de 2008

1er corte de pelo


martes 21 de octubre de 2008

Después de varios intentos estilísticos por parte de mi mamá y de la niñera, mis papis decidieron llevarme a una profesional para que arreglara los tijeretazos que tenia en la cabeza y el resultado un Benjamín cool... el mismo corte de mi papi. $7,500 chilenos salió la gracias que duró unos 5 minutos :)
Vean la GALERÍA DE FOTOS

sábado, 18 de octubre de 2008

salida con la nina Dolène


13 octubre 2008
Salida a caminar a la Promenade de Champlain con la tía Dolène.

haciendo la cama


Miren como estoy de cooperador. Mi mamá fue a hacer la cama y yo traté de ayudarle, pero me gusta tanto el desorden que la desarmaba más que ordenaba jajaja.

Cirque du Soleil - 400 años de Québec

Una foto para la historia. Mis papitos fueron al espectáculo gratuito del Cirque du Soleil en el Coliseo como parte de las actividades de los 400 años de mi ciudad natal. Digo foto para la historia porque eran las 4 de la tarde, mi mamá no comía de las 8h00 y luego de haber estado parada más de 4 horas tuvo el ánimo para hacer esta foto :D
Fue bastante divertido según me contaron... además que cuando llegaron veían a mucha gente vestida de blanco. Al principio pensaron que era una delegación de un hospital que venían en grupo, pero luego al revisar las entradas decía que tenían que ir vestidos de blanco completo! En realidad mis papitos formaron parte del espectáculo ya que estuvieron alrededor del escenario y interactuaron con los artistas. Van a tener que agregarlo al Curriculum Vitae :D hehe.
[y yo en la guardería]

martes, 14 de octubre de 2008

Visita de Valeria y sus papis



Hace un poquito más de un mes, la tía Luz y el tío Marc tuvieron una bebita que se llama Valeria. Me vinieron a ver. La valeria es super linda y los tíos muy simpáticos conmigo.